想加入我們,當個快樂的志工嗎?請點選這裡,留下您的資料,我們會儘快與您聯絡

2018年5月3日 星期四

晨光天文志工分享文

記得參加106年第二學期南瀛晨光天文志工說明會時,簡報上的一段文字這樣說:


「我們是一群志工,雖然不是專業的天文人士,
我們想給小朋友的是〜天文是有趣的,可以和大家一起玩的。
我們希望散播天文種子,啟發孩子的好奇心。
我們不需要教導孩子們天文的深度與難度。」

所以,我個人覺得晨光天文是結合好玩的、有趣的、歡樂的、開心的、然後用科學方法輔助淺顯易懂的方式,讓志工和孩子們都沒有壓力的學習天文知識。最近,我發現天文還可以和文學擦出一絲絲火花喔!在此推薦三本文學作品,有興趣的夥伴可以找書看喔!

一、 銀河鐵道之夜/宮澤賢治
『銀河鐵道之夜』是日本童話大師宮澤賢治的作品。作者本人也喜歡天文。故事中的主角小男孩喬邦尼,在銀河祭典的夜晚,一個人跑到荒僻的丘陵上眺望星空,沉湎在飄忽的夢中,展開一段奇妙的銀河之旅……(取自譯者周姚萍老師序文)。

今日晨光天文這一輪進班的班級是602,主題是<星空地圖>。六年級的孩子頭好壯壯,成熟度夠,理解力也佳,很適合閱讀世界經典文學讀本。在上到星座之最這個環節時,便順道和602的同學們分享這本書籍。星空之最提及的南十字星、天鵝座在這本書裡有出現。學校米納多圖書館有這本讀本,有興趣的伙伴歡迎到圖書館借閱。

二、 小王子/安東尼.聖修伯里
作者安東尼.聖修伯里膾炙人口的經典之作。書中最有名的佳句,狐狸告訴小王子的秘密:「用心去觀察周圍的一切,真正重要的東西用肉眼是看不到的。」相信都是大家耳熟能詳的名言錦句。

可是,你還記得小王子來自什麼星球嗎?小王子的問題「為什麼大人都喜歡幫星球編號?」如果是你該怎麼回答他呢?小王子離開他的小行星之後,你知道地球是小王子第幾個到達的星球嗎?如同封底介紹:這本單純美妙的童話,蘊藏著雋永的人生哲理。我買了最簡單附CD的版本,睡前播放給孩子聽,通常還沒聽到小王子來到地球前,媽媽我已經睡著了。原來CD還有催眠功能。

來來來,看過來。協進的孩子和志工有福了,因為學校圖書館也有這本書。有興趣的夥伴,歡迎到圖書館借閱,和小王子(再一次)相遇。

三、 『詩選.二十億光年的孤獨』/谷川俊太郎
谷川俊太郎,詩質佳、量多,是日本代表性詩人。網路上說谷川俊太郎大概是日本唯一可以靠詩吃飯的詩人。

這首<二十億光年的孤獨>是谷川十九歲的作品,二十歲出版的第一本詩集即以此詩為書名。好厲害啊!回想我的十九歲還在背書包上學去呢!為什麼要分享這首詩呢?其一是因為很多人都會把光年是時間單位還是距離單位搞混。請問,你知道正確答案嗎?其二這首詩提到火星人、火星語與萬有引力,也說到宇宙逐漸在膨脹,是一首蠻有趣的詩。(詩附錄於文末)

附帶一提:可能你已經聽過宮澤賢治和谷川俊太郎兩位大師。2011年311東日本大地震之後,網路上流傳兩首日文詩,由知名演員渡邊謙以低沉富有磁性的聲音朗讀,鼓勵受災民眾並撫慰無數人心。一首是宮澤賢治的<不怕風不怕雨>,另一首就是谷川俊太郎的<活著>。

文長,感謝您撥冗耐心看完!感恩!

 
二十億光年的孤獨 谷川俊太郎(取自林水福/譯)
人類在小小星球上
睡覺起床工作
有時會想向火星要同伴

火星人在小小星球上
做什麼呢 我不知道
(或者在捏理李 騎蘆魯 哈啦啦呢)
不過有時也會想向地球要同伴呢
那是千真萬確的事

所謂萬有引力是
彼此牽引的孤獨的力量

宇宙歪斜
因此大家彼此需求

宇宙一直膨脹下去
因此大家不安

對二十億光年的孤獨
我不由得打噴嚏

註:捏理李 騎蘆魯 哈啦啦 是火星語喔!

沒有留言:

張貼留言